LA OTRA REALIDAD EN LOS CUENTOS DE JULIO CORTAZAR

La noche boca arriba y Axolotl son dos cuentos que aparecen en el libro Final del juego, un cuentario innovador para la forma habitual de leer y entender los cuentos, y que constituye un excelente ejemplo de la visión de la otra realidad propuesta por Cortazar en su obra.

            En el primer caso, La noche boca arriba presenta el tema del azar ligado al destino que conlleva a la muerte y Cortazar lo plasma de modo brillante a través de dos historias que avanzan en paralelo. Por un lado, está la historia de un joven que sufre un accidente en su motocicleta al intentar evitar atropellar a una transeúnte imprudente, y por otro lado, surge como un sueño, los sucesos ocurridos a un indio Moteca, que por salir del sendero, es capturado por los guerreros aztecas. Desde un inicio, las realidades de ambos quedan fusionadas no solo por medio del sueño, sino por experiencias concretas. Ambos están echados boca arriba, ambos ven luces (las que provienen de los postes de luz y de las antorchas), ambos perciben el olor de las flores, y cada uno en su propia realidad, y esto es lo más importante. El lector llega a un momento donde no sabe cuál es la realidad. La realidad es la del hombre accidentado en el hospital, o es la del Moteca capturado y llevado al sacrificio. De este modo, Cortazar nos traslada a una realidad alterna, ni siquiera fantástica, sino neofantástica, con la muerte como colofón de un destino donde nuestra responsabilidad es mínima.

            En el segundo caso, Axolotl nos ofrece una historia en apariencia inverosímil. A diferencia del cuento anterior, en Axolotl, las dos realidades se pueden inferir a nivel psíquico. El protagonista al identificarse con la criatura en el acuario, padece una enajenación, y Cortazar lo plasma a través de una paradoja. El protagonista al identificarse pierde su identidad de humano y adquiere la del animal. Esta situación refleja un mundo esquizofrénico, conocido en Psicología como la muerte psíquica, donde el individuo deja de ser quien es, y pasa a convertirse en otra persona, o en este caso extremo queda convertido en una especie acuática, el axolotl encerrado en un acuario. En el cuento se observa además, que ambos, el hombre y el axolotl están atrapados. El protagonista humano está encerrado en sí mismo, en su propia insatisfacción y soledad y el axolotl está encerrado en la pecera y por lo tanto, también sufre. El momento cumbre de la fusión se presenta cuando el protagonista afirma: “Yo soy el axolotl”, una anagnórisis que provoca la interrogante para el lector ¿cuál es la verdadera realidad? Una vez más Cortazar nos ofrece una realidad disociada, enajenada, esquizofrénica plasmada de modo extraordinario en dos mundos paralelos.